Guide de Larnaca

La promenade de Finikoudes, un aéroport tout proche, et des flamants sur le lac salé en hiver.

Le fort médiéval de Larnaca sur la plage de Finikoudes, avec la promenade, une jetée et une mer peu profonde
Photo: Kypros Georgiou / Pexels

Dernière mise à jour : 17 novembre 2026

En bref

Larnaca est la ville chypriote la plus proche d’Israël. Le vol depuis Tel-Aviv dure en général environ une heure et quart, et l’aéroport de Larnaca (LCA) se trouve à environ 8 km par la route au sud de la promenade de Finikoudes. Le soir, on marche le long du fort médiéval, on mange du poisson près du port, et en hiver on peut voir des flamants sur le lac salé, près de la tekke Hala Sultan. De là, on part aussi pour une journée à Ayia Napa, à environ quarante minutes de route vers l’est, ou vers l’ouest jusqu’à Kourion et Paphos. La ville elle-même est petite, praticable à pied autour de la promenade, et plus calme que les plages de fête à l’est de l’île.

  • Le vol depuis Tel-Aviv dure en général environ une heure et quart, et l’aéroport est à environ 8 km par la route de la promenade.
  • Logement : Finikoudes pour le front de mer ; Mackenzie pour un soir plus décontracté ; Skala pour les petits hôtels accessibles à pied.
  • Aéroport : taxi 24 heures à la station officielle, bus public ou navette. Tarifs sur le site d’Hermes Airports.
  • En hiver : des flamants sur le lac salé. Ayia Napa est à environ quarante minutes, mieux en excursion d’un jour.

Faits rapides

MonnaieEuro (EUR)
LangueGrec ; l’anglais est courant dans les zones touristiques
AéroportLarnaca (LCA), à environ 8 km par la route de la promenade
DéplacementsÀ pied le long de la promenade, plus de courts trajets en taxi
ConduiteÀ gauche ; prises de type G
EntréeVérifiez les règles d’entrée selon votre passeport sur le site officiel

Les fourchettes de prix sont approximatives (sites officiels et sources publiques) ; vérifiez le tarif en direct avant de réserver.

Quand partir

Avril à juin et septembre à octobre sont les mois les plus agréables : la mer se prête déjà à la baignade, et la chaleur est plus douce qu’en plein été. Juillet et août sont les mois de plage les plus chargés, avec de fortes chaleurs et des hôtels plus remplis le long de la promenade. L’hiver est doux par rapport à Israël, bon pour marcher en ville et voir les flamants sur le lac salé, mais la mer est plus froide et certains jours sont pluvieux. Vérifiez le tarif en direct dans la recherche de vols, sans partir d’un mois « toujours moins cher ».

À savoir

  • La monnaie est l’euro. On roule à gauche, et les prises sont de type G, comme au Royaume-Uni. La langue courante est le grec, et dans les zones touristiques on se débrouille en anglais.
  • Depuis l’aéroport de Larnaca, des taxis circulent 24 heures sur 24 au stationnement indiqué à droite des arrivées, au niveau 0. Il existe aussi un bus Cyprus Public Transport (ligne 1416) et des navettes vers d’autres villes. Les informations à jour sont sur le site d’Hermes Airports. Nous n’inventons pas ici de tarifs de taxi fixes.
  • À l’église Saint-Lazare, habillez-vous sobrement. Pour entrer dans le nord de l’île, un passeport est obligatoire, et les ressortissants de certains pays ne peuvent pas passer. Vérifiez les règles avant de réserver une excursion qui traverse la ligne.

Où loger

Finikoudes

La promenade principale, avec ses palmiers, une plage peu profonde, des cafés et le fort médiéval. On va à pied aux restaurants et au port. Les hôtels y sont plus chers, et les soirs d’été plus animés.

Mackenzie

Au sud de la promenade, vers l’aéroport. Une plage avec des bars et une ambiance plus décontractée le soir. Certaines chambres entendent ou voient les avions à l’approche. Cela convient si vous voulez la mer sans être au cœur de Finikoudes.

Skala et Saint-Lazare

Les rues derrière la promenade et autour de l’église byzantine. On est près de tout, avec un peu moins de bruit que sur le front de mer. Cela convient si vous préférez marcher et choisir un hôtel plus petit.

Oroklini et la baie de Larnaca

Au nord de la ville, le long de la baie. Cela convient pour un séjour plus long au bord de mer, mais il faudra un taxi, un bus ou une voiture pour rejoindre le centre de Larnaca.

Ayia Napa, le temps d’une journée

Ce n’est pas un quartier de Larnaca, mais c’est la sortie dont on parle le plus. Les plages et la vie nocturne n’ont rien à voir, à environ quarante minutes de route. Si vous êtes basé à Larnaca, une excursion d’un jour vaut souvent mieux que de changer d’hôtel juste pour la soirée.

Hôtels à Larnaca

Carte des hôtels et prix selon les dates

Déplacez la carte pour voir hôtels, appartements et prix selon vos dates.

Chargement de la carte…

Que voir

Le fort médiéval et la promenade de Finikoudes

Le fort se dresse à l’extrémité sud de la promenade, face à l’eau. Autour : restaurants, une jetée et la plage peu profonde où la ville se retrouve le soir. Les horaires du petit musée dans le fort varient : renseignez-vous sur place.

Le lac salé et la tekke Hala Sultan

Au sud de la ville, sur le chemin de l’aéroport, s’étend le lac salé. En hiver, des flamants s’y rassemblent, et la tekke Hala Sultan se dresse sur la rive ouest. C’est une visite courte, entre paysage et lieu religieux. Vérifiez les horaires sur place, et habillez-vous sobrement dans l’enceinte de la mosquée.

Visites et billets à Larnaca

Trois visites et billets que nous avons choisis pour Larnaca. La réservation se fait sur GetYourGuide, où figurent les dates et les prix du moment.

La jetée de la marina de Larnaca au crépuscule, avec des bateaux et des lampadaires

Croisière au coucher du soleil à Larnaca, avec un verre de vin

Départ de la marina, arrêt pour nager à Mackenzie, puis retour le long de la promenade.

  • 1,5 heure
  • 4.9 ★ · Plus de 1 000 avis
Voir les disponibilités
Le rocher d’Aphrodite près de Paphos, avec une mer bleue et une plage de galets

Excursion d’une journée à Paphos et Kourion, avec prise en charge à Larnaca

Prise en charge aussi sur la promenade Finikoudes. Au programme : Kourion, du temps libre au port de Paphos, et un arrêt au rocher d’Aphrodite.

  • 10 heures
  • 4.6 ★ · Plus de 700 avis
Voir les disponibilités

Notes vérifiées le 17 novembre 2026.

Toutes les visites sur GetYourGuide

Nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Conseils pratiques

  • En ville, on se débrouille à pied et avec de courts trajets en taxi. Une voiture est plus utile pour une journée hors de Larnaca : villages, montagnes du Troodos ou côte ouest. Souvenez-vous que l’on roule à gauche.
  • Vérifiez les tarifs des bus et navettes sur le site d’Hermes Airports ou au 1416, pas d’après un montant entendu dans le terminal. Si vous arrivez tard le soir, le taxi à la station officielle reste la solution la plus simple.
  • Si vous envisagez une excursion dans le nord de l’île, lisez d’abord les règles d’entrée. Un passeport est obligatoire, et certaines nationalités ne peuvent pas passer. Ne partez pas du principe que « ce n’est qu’une journée » sans vérifier.

Budget et coût de la vie

Larnaca est en général moins chère que le front de mer d’Ayia Napa en haute saison, mais la promenade n’est pas le quartier le plus économique. Un repas face à la mer coûte plus cher qu’un restaurant dans une rue intérieure de Skala, et un hôtel sur Finikoudes coûte plus cher qu’un établissement en retrait ou à Mackenzie. Les signes $ à $$$$ sur la page des hôtels indiquent un niveau relatif, pas un tarif par nuit. Vérifiez le prix en direct sur Agoda ou sur la carte, aux dates de votre séjour.

De l’aéroport au centre

L’aéroport de Larnaca (LCA) est proche du centre : environ 8 km par la route au sud de Finikoudes. Selon Hermes Airports, les taxis circulent 24 heures sur 24 au stationnement indiqué à droite des arrivées, niveau 0. Un bus Cyprus Public Transport dessert la région de Larnaca (ligne 1416), et il existe des navettes interurbaines comme Kapnos Airport Shuttle et Limassol Airport Express. Vérifiez horaires et tarifs sur le site d’Hermes avant l’atterrissage. Vous pouvez aussi réserver un transfert privé à l’avance.

Welcome Pickups Kiwitaxi

Nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Location de voiture

Si vous prévoyez des excursions autour de Larnaca, comparez les locations sur DiscoverCars. Les prix et les conditions figurent sur le site du fournisseur.

Comparer la location sur DiscoverCars

Nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

eSIM voyage

Airalo eSIM

Nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Questions fréquentes

Combien dure le vol de Tel-Aviv à Larnaca ?

En général environ une heure et quart, selon les horaires des compagnies. Vérifiez le tarif et les heures en direct dans la recherche de vols.

Comment aller de l’aéroport de Larnaca à la promenade de Finikoudes ?

L’aéroport est à environ 8 km par la route au sud de la promenade. Selon Hermes Airports, des taxis circulent 24 heures sur 24 à droite des arrivées, niveau 0, et un bus Cyprus Public Transport (1416) dessert la ville. Vérifiez tarifs et horaires sur le site d’Hermes, pas d’après un montant entendu dans le terminal. Vous pouvez aussi réserver un transfert.

Finikoudes ou Mackenzie ?

Finikoudes est la promenade principale, avec le fort, les cafés et une plage peu profonde ; elle est plus fréquentée en été. Mackenzie est plus au sud, avec des bars de plage et une ambiance plus décontractée, mais certaines chambres sont proches de la trajectoire d’approche. Plus de détails sur la page des hôtels.

Peut-on faire une excursion d’un jour à Ayia Napa depuis Larnaca ?

Oui. Comptez environ quarante minutes de route. Les plages et la vie nocturne n’ont rien à voir avec Larnaca. Si vous êtes basé en ville, une journée sur place vaut souvent mieux que de changer d’hôtel juste pour la soirée.

Quand peut-on voir les flamants sur le lac salé ?

Pendant les mois d’hiver, sur le lac salé au sud de la ville, près de la tekke Hala Sultan. Ce n’est pas un spectacle garanti à toute heure ; cela dépend de la saison et du niveau d’eau du lac.

Faut-il une voiture à Larnaca ?

En ville, on se débrouille à pied et en taxi. Une voiture aide pour une journée hors de la ville : villages, Troodos ou côte ouest. On roule à gauche. Comparez la location via DiscoverCars.

Quelle monnaie et quelles prises à Chypre ?

La monnaie est l’euro. Les prises sont de type G, comme au Royaume-Uni. On roule à gauche.

Comment s’habiller à l’église Saint-Lazare ?

C’est une église orthodoxe en activité. Habillez-vous sobrement, épaules et genoux couverts, et vérifiez les horaires sur place.

Larnaca ou Paphos comme base ?

Larnaca est plus proche d’Israël, avec un aéroport tout près de la promenade et un accès facile à l’est de l’île et à Ayia Napa. Paphos convient mieux aux sites archéologiques, au rocher d’Aphrodite et à la côte ouest. On peut aussi dormir dans l’une et faire une excursion dans l’autre. Guide de Paphos.

Y a-t-il une eSIM pour Chypre ?

Oui. Commencez par notre page eSIM, ou par une offre Airalo pour Chypre. Vérifiez la couverture et les conditions avant le départ.

Préparez le voyage

Autres destinations

Sources (vérifiées le 17 nov. 2026): Hermes Airports · larnakaregion.com · Visit Cyprus